Create a texture from given text (using osSetDynamicTextureData set of functions). Only works in OpenSimulators with OSSL draw functions enabled.